Criando um atalho personalizado para o "Atualizador de programas" (update-manager) no Linux Ubuntu e derivados.

Em "Configurações do sistema", clique na seção "Teclado".

 Em seguida, escolha a guia "Atalhos de teclado" e clique no botão com o símbolo de adição (+)

 Preencha o campo "Nome"assim:(Atualizador de Programas) e "Comando" com (update-manager)

 Quando o comando aparecer na lista de atalhos, clique sobre a palavra "Desabilitado" e pressione as teclas de atalho de sua preferência, como por exemplo Ctrl+Alt+U.
Reinicie o ambiente gráfico e, ao se logar novamente, basta pressionar essa combinação de teclas para abrir o Atualizador de Programas no linux.